vrijdag 8 oktober 2021

Een terugblik



                                             Het was van de week wisselvallig weer.
 Af en toe kwam de regen met bakken uit de hemel, maar momenteel is het rustig nazomerweer met mist en zon.

Ik zit op de bank terug te denken aan de leuke vakantie die we hebben gehad in Bilbao, Valmartino, en Cistierna en omgeving.

De eerste dag hadden we bijna de hele dag regen in Bilbao, maar we gingen toch de stad in, konden we lekker schuilen in een kroeg en lekker eten. Toen we in de bus zaten kwamen we nog langs het Indiase Restaurant waar we al eerder gegeten hadden, een paar jaar terug en Annie had daar nog een voucher van. Die had ik haar vorig jaar voor haar verjaardag gegeven toen we nog in de veronderstelling waren dat we in mei 2020 zouden vertrekken🤪 Maar uiteindelijk belandden we in een ander Indiaas Restaurant….ook lekker… en de voucher was daar ook geldig !😂

Ook moesten we erg wennen dat werkelijk iedereen een mondkapje droeg op straat en zeker in winkels en restaurants. 

De tweede dag deden we nog  een rondje stad en kochten we een ticket voor de trein van half drie richting Léon.

Het was een fantastische reis, de stad uit, langs bergen en door tunnels, door bossen, langs rivieren en stuwmeren. Het was echt genieten in een bijna leeg treintje.

Heel fijn was het dat Martijn ons halverwege ophaalde en ons langs  mooie plekjes reed.


En toen kwamen we in…….Valmartino!


De verrassing begon natuurlijk al vóór de vakantie toen we hoorden dat we in het huis in Valmartino mochten logeren.


We hebben er genoten, want wat is het daar mooi! En we werden volledig verzorgd door Martijn.

Wat dat betreft was het echt een luxe vakantie, eigenlijk was het gewoon een all-in vakantie, maar dan zonder massatoerisme en plastic polsbandje.

 In Valmartino hoorden we ‘s avonds vanuit de bergen de herten burlen. Het is daar ‘s nachts zo donker dat alle sterren zo met het blote oog kan zien, geweldig. Een heel verschil met de omgeving waar wij wonen, bij ons wordt het nooit echt donker vanwege de nabijheid van de industrie en de stad.


Martijn gidste ons door de mooie omgeving van de Picos de Europe, we reden door dalen en over bergen, door dorpjes, langs riviertjes, stuwmeren, over oude bruggen, over een hele enge grindweg in de stromende regen naar een grot en naar plekken waar we lekker konden eten.

We zochten naar het IJsvogeltje maar we vonden het niet.


Wat een  prachtig uitzicht overal, je weet niet waar je moet kijken, zó fantastisch.


En elke dag ergens eten en het was altijd lekker en VEEL! 

We bezochten diverse Musea, een soort streekmuseum, een trein museum en een mijn en staal museum.

We vinden altijd erg leuk om zulke kleinschalige musea te bezoeken.


Eigenlijk zijn we alleen de eerste dag een flink eind weg geweest. de andere dagen zijn we redelijk in de buurt van Cistierna gebleven. Er valt zoveel te zien.

Van de ene plaats naar de andere reden we door de prachtigste natuur. Ook kwamen we langs obscure plekken, waar we natuurlijk heel nieuwsgierig naar waren.

Zoals de oude Kolenwasserij even buiten Cistierna.


Linksboven is een foto van hoe het er ooit uitzag.

Op deze  plek zou ik wel een dag door kunnen brengen. Veel oude troep, leuke doorkijkjes, allemaal vergane glorie (één van mijn favoriete foto-onderwerpen). Ik hou er van om door  of over hekken te gaan  naar plekken waar je eigenlijk niet mag komen.

Ik doe dit echter niet als ik alleen ben, daar heb ik van geleerd.😂 Ooit ben ik in een put gevallen….ik zal jullie de details besparen.  Dus ik doe het alleen als er iemand meegaat.

Gelukkig was Martijn ook erg nieuwsgierig en we gingen in de buurt van Sabero door een hek met een bordje naar een oude mijnschacht. Een interessante plek om te fotograferen.


De gastvrijheid van Toño en van Elena haar moeder en de rest van de familie was hartverwarmend.

Wat een lieve gastvrije mensen hebben we ontmoet.

Op donderdag werden uitgenodigd voor een etentje in het dorp , op zaterdag gingen we op pad en eindigden in een kroeg waar een museum onder was. Op zondag aten we in de tuin van de familie, allemaal heel gezellig!

We borrelden ‘s avonds in de kroeg ( als we niet te moe waren).




Het was wel een uitputtingsslag hoor, voor twee oudere vrouwen. We maakten best lange dagen en we hebben veel gelopen en veel in de auto gezeten. soms moesten we ons uit de auto hijsen!

De laatste 3 nachten verbleven in het hotel in Cistierna. Op zich een net hotel hoor, maar er was geen sfeer en service, het had een hele leuke tuin, alleen was het geen weer om er ‘s avonds in te zitten.

De bedden ( met of zonder put )waren volgens Annie bestemd voor al die fietsers die de bergen in gaan, niet echt voor senioren. 

Maar ja, we klagen niet hoor, allemaal aanstellerij zou Annie  zeggen.

De laatste dag eindigden we  bovenop de Camperona, wat een prachtige afsluiting van ons verblijf!



Op maandag hadden we nog een hele reis voor de boeg. Om 10 uur stonden we klaar met onze rolkoffertjes.

  Eerst nog ruim 300 km met de auto naar Bilbao Airport en nog even een sanitaire stop in Olmillos de Sasamón  voor een kop koffie en waar ik nog even een kasteel kiekte.

Voor het Airportgebouw zeiden we Martijn en Elena gedag  en met ieder een eigengemaakte  Chorizoworst in de tas  gingen we door de douane.





Martijn en Elena weer terug naar Valladolid (een rot eind!) en wij naar Rotterdam met een uur vertraging.

Gelukkig stond Jeanette op ons te wachten en zo kwamen we weer veilig thuis.

Ik startte deze blog in mei 2020.

Toen onze reis niet door ging vanwege het CORONA virus ben ik de reis maar gaan verzinnen.

Niet alles was verzonnen want we hadden alles al geboekt, dus ik had wel wat handvaten om er een verhaal omheen  te verzinnen. En Annie was er al geweest dus van haar had ik ook info en foto’s van en natuurlijk veel googelen.

En nu hebben we de reis in het echt gemaakt, nog leuker dan ik dacht dat het zou worden ( met dank aan Martijn).

Intussen zijn we al weer een week thuis en zetten we ons oude leventje gewoon voort. We hebben wel even een dag of wat nodig gehad om uit te rusten maar we hebben ook alweer een paar keer gefietst en we werken in de tuin natuurlijk, er valt een hoop op te ruimen deze tijd van het jaar.

En verder maak ik af en toe een kiekje.

Ook leuk!



Fietstochtje langs het Haringvliet op 7 oktober.
Het is daar altijd zo mooi!



Ook had ik nog graag een foto van mij op een berg laten zien, maar helaas, niet gelukt.
Ach, zei Annie gaan we toch gewoon nog een keer!



Iedereen bedankt voor de fijne tijd in Spanje en vooral Annie , mijn ideale reisgenoot, voor haar altijd fijne gezelschap!




















zondag 26 september 2021

Dag 7 Naar Sabero, op visite en bovenop de Camperona

 Vandaag werden met heel veel mist wakker. Er was bijna niks te zien vanuit bed.


Maar beneden in het dorp was er geen mist, dus gingen we na het ontbijt een rondje door het oude gedeelte van Cistierna. Het ligt wat hoger tegen de bergen.


Tja, het is wat het is.
Het zijn opknappertjes,
 je moet er even doorheen kijken.

Toen we aan de koffie zaten belde Martijn om te vragen waar we zaten, bij de rode stoeltjes, maar er bleken wel meer kroegen met rode stoeltjes te zijn, maar we werden toch gevonden.

We vertrokken naar Sabero naar 


Het Staal- en Mijnmuseum is gevestigd in een oude hoogoven, een indrukwekkend gebouw.

Een lekker overzichtelijke tentoonstelling waar je met een uurtje doorheen bent.  Precies  goed!




Ze maakten er vroeger wel werk van! Daar kan de Tata Steel nog wat van opsteken, qua architectuur!



Het werd de hoogste tijd voor een drankje dus vertrokken we naar een leuk terras aan de Esla…voor het ijsvogeltje, de Martín Pescador.
Maar nee, het is niet gelukt het blauwe vogeltje te aanschouwen.
We zagen wel visjes, maar die hebben we opgegeten.



We werden vanmiddag in Cistierna verwacht. In Spanje eet je rond  3 uur in de middag de hoofdmaaltijd van de dag.
De dames waren al aan het koken. Er stond een extra grote pan op het vuur met rijst, groenten en kip.
Jammergenoeg geen foto’s van gemaakt.
Maar zo ongeveer moet je het voorstellen.
Een lange tafel in een grote tuin, veel eten en  drinken.

We kregen zoveel opgeschept dat we bijna ploften!



Maar het was gezellig. Na het eten, (siësta, even rust, wat heen en weer kletsen in het Spaans, Engels en Nederlands , kiekjes laten zien enz.), kregen we het aanbod om nog ‘ even ‘ La Comparona op te rijden.


Over een verschrikkelijke kronkelweg bereikten we de top en stonden we ‘s avonds  om 6 uur van het uitzicht te genieten.
Hieronder Toño en Martijn.




Jammer dat het zo bewolkt was, maar het was prachtig.
We waren helemaal alleen daar op die  top, geweldig!

Je moet er niet aan denken dat je dat op de fiets moet doen zoals in de Vuelta.
Daar zijn ze nu nog steeds trots op en het is nog steeds een uitdaging voor de amateurfietsers.




Na genoten te hebben van het prachtige uitzicht en het ritje was het tijd om de familie gedag te zeggen en weer terug naar het hotel te gaan.



In de avond gingen we nog even gezellig naar de kroeg met de rode stoeltjes voor een drankje en een hapje met de jongelui. Dat is leuk, gewoon langs de weg, heel het dorp komt langs en Elena kent iedereen en daar krijgen wij dan uitleg over. B.v. Kinderen van nichten van nichten  met verhalen over kinderen van nichten van nichten😂.
Ook moesten we nog uitleggen wat Wappies zijn, dus genoeg gespreksstof.
Het werd tijd om naar bed te gaan , morgen terug naar Bilbao Airport .
En dan naar onze huisjes …ook leuk!











Dag 6 Het treinmuseum , een worstelwedstrijd en een rondje in de omgeving.

De eerste nacht in het hotel zit erop. Het is allemaal niet zo comfortabel, maar ja, zo erg is het nou ook allemaal niet. Het is even wennen na het verblijf in Valmartino.
 Na het buffetontbijt😂😂😂 begonnen we met een wandelingetje naar het station en een bezoek aan het Treinmuseum. Toen we daar aankwamen hing er een briefje op de deur dat de beheerder over 15 minuten terug zou komen. Dus liepen we maar even naar de Esla...weer geen ijsvogeltje... 
Bij terugkomst was de beheerster aanwezig en voor 2 euro konden we het museum bezichtigen. Eerst kregen we een film te zien van het ontstaan en het nut van de trein van Cistierna naar Léon (mijnen).

Daarna deed de beheerster een briefje op de deur dat ze binnen 5 terug zou zijn en  werden we meegenomen naar de loods waar vroeger de reparaties van de treinen werden gedaan, grote machines waren er te zien en er hingen t-shirts van popgroepen die een lied over treinen hadden gemaakt.
Er hing zelfs een T-shirt van Shocking Blue!



Het was een klein, leuk museum en de beheerster sprak zelfs een beetje Engels.

Op zoek naar een koffietent wilden we nog even langs het Stadhuis. Toen we langs de Markthal kwamen waren daar worstelwedstrijden bezig. Worstelen is in deze streek erg populair.
In sommige plaatsen zijn grote worstelarena’s.


Deze worstelarena staat in Riaño.
In de Markthal waren tribunes gebouwd en het was een drukte van belang.
Van klein tot groot stonden in de ring.


En bij toeval troffen we daar Martijn en Elena, en toen we na de koffie door het dorp liepen kwamen ook de rest van de familie tegen. Nou dat werd dus even een soort vergadering op straat, wat willen jullie doen, wat willen jullie morgen eten  enz.

We stapten in de auto er reden richting La Ercina naar een hele leuke kroeg die tevens dienst deed als museum. De muren waren vol met oude radio’s , potten, pannen, oude gereedschappen.




Het leek de Oudheidkamer Rhoon en Poortugaal in Poortugaal wel!  

De rest van de familie kwam ook aanschuiven dus dat was wel gezellig en we genoten van een biertje met lekkere ham.
Onder het café was ook nog een museumruimte, mijngereedschap, fossielen, oud keukengerei( geen grijs bewolkt email😁) en religieuze relikwieën.




Het grootste gedeelte van de familie vertrok weer en wij gingen met zijn vieren  eten in Sabero.
Het 
was intussen verschrikkelijk gaan hozen, de bergen verdwenen weer in de wolken.
Op de terugweg naar Cistierna maakten we nog een leuke excursie naar de Ijzeren brug over de Esla. over een off the road pad te bereiken.
Heel vroeger ging daar de trein overheen naar de Kolenwasserij.


Hier nog wat foto’s van de Esla en een foto van de brug uit vroeger tijden.



We gingen nog even mee naar Valmartino maar eigenlijk konden we geen pap meer zeggen.
dus terug naar het hotel, alwaar we ons bezighielden met de krant lezen, op bed  liggen, een blog schrijven en andere nuttige dingen en lieten de avond aan ons voorbij gaan.

Morgen weer een dag!







zaterdag 25 september 2021

Dag 5 Naar de grotten en de mijnen

 Vandaag staat er een tripje naar een grot op het programma.

Eerst moet er opgeruimd worden want vandaag verlaten we Valmartino om plaats te maken voor de eigenaar van deze leuke stulp. De koffertjes worden gepakt en we gaan weer op pad.

De regen kwam met bakken uit de hemel, maar ja we hadden de afspraak met de gids gemaakt om een grot te bezoeken. We moesten richting Sabero en aan het eind van het dorp een grindpad in, de bergen lagen in de wolken en het water liep met slootjes langs het pad, twee en halve kilometer naar de Cueva de Valdelajo in Sahalices de Sabero.



De gids kwam achter ons aan rijden en moest eerst nog een generator aanzetten en de grot openen. Het was een hele leuke man in korte broek (terwijl het in die grot maar 10 graden was) maar gelukkig had hij hele mooie benen volgens Annie.

Hij kon boeiend vertellen over alles wat te zien was en Martijn fungeerde als tolk…we waren de enige bezoekers. Alleen bubbels mochten er in op afspraak.


Gelukkig verbeterde het weer en werd het vrijwel droog. We reden door de streek waar vroeger de mijnen waren. Al die dorpjes zijn een beetje sleets . De bar waar we een kopje koffie dronken in Olleros de Sabero was eens een mooi café geweest , een ontmoetingsplaats voor de mijnwerkers, met lederen stoeltjes, nu allemaal versleten. De clientèle bestond uit oudere mannen met de hobby drinken en gokken op voetbalwedstrijden. de pot stond op €496.


Even nadat we onze rit hadden vervolgd zagen we een  toren van een oude mijnschacht.
Dus daar moeten we langs! Het was in Sotillos de Sabero , het hek stond open maar er stond wel een bordje verboden toegang op.
Maar ja, gewoon gaan en als er iemand komt zeg ik gewoon dat ik het niet begrepen heb.




Als fotograaf kan je in deze voormalige mijnstreek je hart ophalen, alles is er, bergen, grotten,  riviertjes, lelijke dorpjes en veel verlaten plaatsen, bruggen,  mijnen en oude treinen en je kan overal lekker eten.
Gewoon landelijke kost, pan met soep op tafel, heerlijk!

Na de mijnschacht gingen we nog voor een dorpswandeling in Boñar, heerlijk in het zonnetje maakten we rondje langs merendeel vergane glorie en leuke winkels😜

Omdat het onderdehand 3 uur was geworden moesten we natuurlijk weer eten, we kwamen een leuk restaurantje tegen, gelegen aan de Rio Porma in Remellán.
Ze waren daar van de grote porties, na het voorgerecht kreeg ik ongeveer een kwart hert op mijn bord.



Na nog even bij de rivier te hebben gekeken gingen we weer op Cistierna aan.
We hebben voor de laatste 3 nachten afgesproken  in  Spa Resort Puerta Vadinia, vlak bij het station in Cistierna.
Het is allemaal een beetje vergane glorie, maar ja het zag er op de website zo aardig uit.
Toen we aankwamen was er niemand en uiteindelijk kwam er een man met een slaperige kop de deur open doen. Het ziet er allemaal een beetje ongezellig uit. Er is wel een leuke tuin, maar ja het is in Cistierna geen tuin weer.
Eerst hebben we lekker een slaapje gedaan en half in de avond nog even een rondje station en een afzakkertje met Martijn in de ongezellige zaal van het hotel.
Ach het is toch alleen maar om te slapen.
Uitzicht uit de hotelkamer.


Morgen zaterdag  is Elena ook gearriveerd en andere familieleden dus wachten we maar af wat er gaat gebeuren.

YouTube filmpje over Cistierna





T.